Looking After the House 留守番

Somemaru didn’t have any shows or anything today, so he got a massage and went to the hospital. Aisome took care of Somemaru, and I stayed home to look after the house. Because it’s o-seibô (year-end present) season Somemaru gets about five deliveries a day. If nobody is at home to receive deliveries the follow-up can be a hassle. I’m glad that I could be of help today. While Somemaru was out I watched the news, caught up on my blog, did some reading, and ate about 7 mikan (tangerines).

今日、落語会などはなかったので、師匠は整体と病院に行ってきました。愛染さんは師匠と一緒で、僕は留守番でした。今はお歳暮の季節です。最近、お歳暮の入った包みが一日に5個くらい届きます。お歳暮を受け取る人が、誰か家に居なかったら、その後の手続きは大変でしょう。今日、役に立つことが出来て嬉しかったです。師匠が出かけている間に僕はニュースを見たり、ブログを書いたり、本を読んだり、みかんを7個くらいいただきました。

Advertisements

Comments コメント

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s