Ironing and Hotpot アイロンと鍋

Today I spent the day at Somemaru’s house.

Indeed, I would iron tabi socks and kimono underwear all day everyday if I could have Shishô‘s cooking in the evening! Tonight we enjoyed “Yamada hotpot.” Delicious!

Thank you very much for a great day Shishô!

今日は一日、師匠のお宅に伺わせていただきました。

本当に、師匠の料理を夜に食べられたら、足袋や肌襦袢などを年中無休、喜んでアイロンをかけます!今晩は「山田鍋」でした。見事でした!

師匠、今日も本当にどうもありがとうございました。

Advertisements

Comments コメント

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s