Bottom

Bottom view: In a silhouette of the “yotsu nu no ji usagi musubi” (design on the front of the carving) the following message is penned: In Commemoration / 45 years as a hanashika / 20 years with the professional name Somemaru / Anniversary / Heisei 23 [2011] / From Matt (original seal).
裏。「四つぬの字うさぎ結び」のシルエットの中に次のメッセージが書いてあります:御記念/噺家生活四十五/染丸襲名弐十/周年/平成弐十参年/真人より(創作印)。

Advertisements

Comments コメント

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s